아일랜드 호텔 스타일 펜션


Island Hotel Style Pension


물결 따라 마음도 머무는 곳,
제주 남쪽 바다 끝에 숨은 마을, 대평리.


푸른 절벽 위 바람은 낮게 속삭이고,
오래된 골목은 시간을 품은 채 조용히 기다립니다.


낯선 이에게도 따뜻한 기억이 되는 곳,
발길을 멈추면 자연이 먼저 말을 거는 곳,


바로 여기, 바다와 삶이 맞닿은 대평리입니다.




바다 내음 가득한 골목과 바람이 머무는 절벽 위,

시간도 잠시 쉬어 가는 곳.


제주 서귀포시 대평리, 푸른 바다와 절벽이 어우러진 이 작은 

어촌 마을에선 시간도 천천히 흐릅니다. 

대평리의 빌라메르시에서 그 아늑함을 느껴보세요. 

쉼이 필요한 당신에게, 이곳이 작은 선물이 될지도 모릅니다.


Jeju Seogwipo-si Daepyeong-ri, time passes slowly in this small fishing village where the blue sea and cliffs come together. It is a cozy space where you can see the sea beyond the window and the stars fall at night. A terrace full of sunlight, a simple but warm room, and above all, a comfort that even your heart can rest in. For a day when you want to stay quietly, Feel the coziness at Villa Merci in Daepyeong-ri. For you who need rest, this place may be a small gift.

바람따라 꽃향기 머무는 푸른 정원 속, 

마음까지 쉬어 가는 그곳은 빌라 메르시 입니다.


다채로운 초록이 속삭이고, 푸른 잔디 위로 햇살이 살며시 

내려앉는, 자연이 품은 작은 안식처

바람 따라 꽃향기 머무는 푸른 정원 속, 마음까지 쉬어가는 그곳. 빌라메르시입니다.  

다채로운 초록이 속삭이고, 푸른 잔디 위로 햇살이 살며시 내려앉는, 자연이 품은 작은 안식처